Wynoochee DataWorks

Integrations that keep orders, claims and payments moving.

Wynoochee DataWorks is an integration consultancy in Montesano, Washington. EDI, B2B and Azure integration for teams that need partner connections to work in production, not just in testing.

Start a conversationContract and project work, remote.

One purchase order, from trading partner to ERP

  1. Trading partnerSends an X12 850
  2. AS2 or SFTPSecure receipt
  3. Logic AppValidate and map
  4. Service BusQueue and retry
  5. ERPOrder created, 997 sent back
BEG*00*SA*PO-48213**20261115    maps to    { "orderNumber": "PO-48213", "date": "2026-11-15" }

What I build

  • EDI and B2B

    X12 and EDIFACT trading partner onboarding, mapping, acknowledgments and partner testing, so a new customer or supplier goes live without a scramble.

  • Azure integration

    Logic Apps, Functions and Service Bus workflows that replace nightly batch jobs and one-off point-to-point links with flows you can monitor and replay.

  • BizTalk modernization

    Moving BizTalk solutions to Azure while partner interfaces stay the same, so trading partners never have to change anything on their side.

  • Healthcare data exchange

    HIPAA X12 transactions such as 820 payment and 834 enrollment files, built with the validation and audit trail these exchanges require.

How an engagement runs

  1. Scope

    We list the partners, documents and systems involved, and agree what done looks like.

  2. Build

    Mappings and flows are built and tested against real partner samples, not just clean examples.

  3. Cut over

    Parallel runs and a rollback plan, so production moves without surprises.

  4. Hand off

    Documentation, monitoring and a walk-through so your team can run it without me.

Named for a river, built for data

The Wynoochee River runs through Grays Harbor County and joins the Chehalis River near Montesano. Good integration works the same way: many sources, one dependable channel.

I have worked in IT since 1994, with a focus on integration and the Microsoft platform. I work with staffing partners and directly with clients, on site or remote.

  • Based inMontesano, Washington
  • StandardsX12, EDIFACT, HIPAA transactions
  • PlatformsAzure Integration Services, BizTalk Server
  • EngagementsContract, project and short advisory work

Tell me what needs to connect

Send a short note about the systems and partners involved. I reply within two business days.

lyle.bowe@wynoocheedataworks.com